CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE – FERDIE

Dernière mise à jour : 30/03/2026

English version available here below.

Nom légal : FERDIE

Forme juridique : SAS

Capital social : 5000,00 euros

SIREN : 940712136

Adresse du siège : 19 Rue des Frigos, 75013 Paris, France

 

1. Champ d’application

Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-aprèsles « CGV ») s’appliquent à toute commande passée sur le site internet de Ferdie par un client particulier (B2C), pour une livraison en France ou àl’international.

Toute commande implique l’acceptation pleine etentière des présentes CGV.

2. Produits

Ferdie conçoit des objets sculpturaux destinés à l’art de la table, fabriqués en France ou en Europe selon des procédés artisanaux.

Chaque pièce étant réalisée en petites séries, delégères variations de forme, de finition, de couleur ou de dimensions peuvent apparaître et ne constituent pas des défauts.

Les visuels et descriptions sont fournis à titreindicatif.

3. Commande

La commande s’effectue via la plateforme Shopify.

Le processus est le suivant

  • sélection  des produits
  • validation du panier
  • paiement
  • confirmation par email

La commande est considérée comme définitive après confirmation de paiement.

Ferdie se réserve le droit de refuser ou d’annuler toute commande en cas d’indisponibilité des produits ou de problème relatif à la commande.

4. Prix

Les prix sont indiqués en euros (€), toutes taxes comprises (TTC) pour l'Union européenne.

Pour les livraisons hors Union européenne :
• les prix sont exprimés hors taxes
• des droits de douane, taxes d’importation ou frais de dédouanement peuvent être exigés et restent à la charge exclusive du client

Les frais de livraison sont indiqués au moment de la commande.

5. Paiement

Les paiements sont acceptés via :

Carte bancaire (Visa, Mastercard, American Express) ou PayPal

Le paiement est exigible en totalité au moment de la commande.

6. Délais de production

Les produits sont fabriqués à la commande

  • Accessoires (ronds de serviette, porte-couverts, autres) : environ 4 semaines
  • Centres de table : environ 6 semaines (sur demande)

Ces délais sont indicatifs.

7. Livraison

Les livraisons sont effectuées via DHL.

Délais estimés

  • environ 5 jours ouvrés après expédition (variable selon destination)

Ferdie ne saurait être tenue responsable des retardsliés au transport ou aux formalités douanières.

Les risques sont transférés au client au moment de la livraison.

En cas d’erreur dans les informations fournies par le client (notamment adresse), Ferdie ne saurait être tenue responsable de l’impossibilité de livraison.

En cas de retour du colis pour cause d’adresse incorrecte ou de non-réclamation, les frais de réexpédition seront à la charge du client.

Zones de livraison

Les produits sont proposés à la vente dans certaines zones géographiques uniquement. Ferdie se réserve le droit de refuser toute commande en fonction de l’adresse de livraison.

8. Droit de rétractation

Conformément à la législation en vigueur, le client dispose d’un délai de quatorze (14) jours à compter de la réception pour exercer son droit de rétractation.

Les produits doivent être retournés :

  • en parfait état
  • dans leur emballage d’origine

Les frais de retour sont à la charge du client.

Adresse de retour :

FERDIE
16 Rue du Ventoux
91080 Évry-Courcouronnes
France

Le remboursement sera effectué via le mode de paiement initial dans un délai maximum de 14 jours après réception du produit.

Le droit de rétractation peut être exercé en contactant Ferdie à l’adresse suivante : info@ferdie-paris.com, par une déclaration dénuée d’ambiguïté.

9. Retours

En cas d’exercice du droit de rétractation, les produits doivent être retournés

  • en parfait état
  • dans leur emballage d’origine
  • complets (accessoires, protection, etc.)

Les frais de retour sont à la charge du client.

Le client est responsable de toute dépréciation du produit résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement du produit.

Les retours doivent être envoyés à l’adresse suivante:

Ferdie
16 Rue du Ventoux
91080 Évry-Courcouronnes
France

10. Exceptions

Le droit de rétractation ne s’applique pas aux produits :

  • réalisés sur mesure
  • personnalisés à la demande du client

11. Garanties légales

Les produits bénéficient

  • de la garantie légale de conformité (2 ans)
  • de la garantie contre les vices cachés

Le client bénéficie d’un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour agir au titre de la garantie légale deconformité.

Le client peut choisir entre la réparation ou le remplacement du produit, sous réserve des conditions de coût prévues par la loi.

12. Responsabilité

La responsabilité de Ferdie ne saurait être engagée en cas de dommages indirects.
Cette limitation ne s’applique pas en cas de faute lourde ou dolosive.

13. Service client

Pour toute question, le client peut contacter :
info@ferdie-paris.com

Ferdie s’efforce de répondre dans un délai de 48heures ouvrées.

14. Données personnelles

Les données personnelles sont traitées conformément à la politique de confidentialité disponible sur le site.

15. Médiation

Conformément au Code de la consommation, le client peut recourir à un médiateur :

CM2C
www.cm2c.net

16. Droit applicable

Les présentes CGV sont soumises au droit français.

17. Langue

Les CGV sont rédigées en français et peuvent être traduites en anglais.
En cas de divergence, la version française prévaut.

18. Force majeure

Ferdie ne pourra être tenue responsable del’inexécution du contrat en cas de force majeure au sens de l’article 1218 du Code civil.

TERMS & CONDITIONS OF SALE - English version

Ferdie

Update : 30/03/2026

Legal Information
Legal name: FERDIE
Legal form: SAS
Share capital: €5,000
Registration number: 940 712 136
Registered office: 19 Rue des Frigos, 75013 Paris, France

 1. Scope

These Terms and Conditions apply to all orders placed on the Ferdie website by individual customers (B2C), for delivery in France and internationally.

By placing an order, the customer fully accepts theseTerms and Conditions.

For international customers, the English version is provided for information purposes only. In case of dispute, the French version prevails.

2. Products

Ferdie creates sculptural objects for the table,crafted in France or Europe using artisanal processes.

Each item is produced in small series; slightv ariations in shape, finish, patina, color, or dimensions are inherent to the handcrafted nature of the products and do not constitute defects.

 Product images and descriptions are indicative and non-contractual.

3. Orders

Orders are placed via the Shopify platform.

Order process

  • Product selection
  • Cart validation
  • Payment
  • Confirmation email

Orders are final upon payment confirmation.

Ferdie reserves the right to refuse or cancel any order in case of product unavailability or issues with the order.

4. Prices

Prices are displayed in euros (€).

For deliveries within the European Union, prices include VAT.

For deliveries outside the European Union:

     
  • Prices are shown excluding VAT
  •  
  • Import duties, taxes, or customs clearance fees may apply and are the sole responsibility of the customer, collected      by the carrier or customs authorities.

Shipping costs are displayed at checkout.

5. Payment

Accepted payment methods:

  • Credit card (Visa, Mastercard, American Express)
  • PayPal

Full payment is required at the time of checkout.

6. Production Time

All products are made to order:

Accessories (napkin rings, cutlery holders, other): approx. 4 weeks

Centerpieces: approx. 6 weeks (custom-made)

These timelines are indicative and may vary depending on production constraints and material availability.

7. Shipping

Orders are shipped via DHL.

Estimated delivery time: approx. 5 business days after dispatch (depending on destination).

Ferdie shall not be liable for delays caused by carriers, customs procedures, or incorrect shipping information provided by the customer.

Risk and title transfer to the customer at the time of delivery, in accordance with Incoterms® 2020 EXW (Ferdie workshop, 16 Rue duVentoux, 91080 Evry-Courcouronnes, France).

Ferdie may refuse delivery to certain regions at its discretion.

If a parcel is returned due to incorrect address orf ailure to collect, reshipping costs will be borne by the customer.

Delivery zones
Products are offered for sale only in selected geographic regions. Ferdier eserves the right to refuse any order based on the delivery address.

Delivery is only available to countries supported at checkout. Ferdie reserves the right to refuse delivery to any other address.

Risk and title transfer to the customer at the time of delivery, in accordance with Incoterms® 2020 EXW (Ferdie workshop, 16 Rue duVentoux, 91080 Evry-Courcouronnes, France).

8. Withdrawal & Returns

Customers have a period of fourteen (14) days from receipt to exercise their right of withdrawal.

Return conditions:

Products  must be unused and in their original packaging

  • All  components and accessories must be returned
  • Customers   are responsible for any depreciation resulting from handling beyond what is necessary to check the nature, characteristics, and proper functioning of the product

Return shipping costs are borne by the customer.

Return address:
FERDIE
16 Rue du Ventoux
91080 Évry-Courcouronnes
France

Refunds are issued via the original payment methodwithin 14 days after receipt and inspection of the returned product.

Exceptions: custom-made or personalized items are non-returnable and non-refundable.

9. Legal Guarantees

Products benefit from legal guarantees under French law

  • Warranty  of conformity: 2 years
  • Warranty against hidden defects

Customers must report defects within the legaltime frames.

10. Liability

Ferdie shall not be liable for indirect or consequential damages, including loss of revenue or business interruption. This limitation does not apply in cases of gross negligence or willful misconduct.

Ferdie shall not be liable for any loss, damage, ordelay occurring during shipping once the product has left the workshop.

11. Customer Service

For inquiries, customers may contact:
info@ferdie-paris.com

Ferdie aims to respond within 48 business hours.

12. Data Protection

Personal data is processed in accordance with the Privacy Policy available on the website.

13. Mediation

In accordance with French law, customers may contact aconsumer mediator:
CM2C – www.cm2c.net

14. Governing Law

These Terms are governed by French law.

15. Language

These Terms are written in English for information purposes.
In case of discrepancy, the French version prevails.

16. Force Majeure

Ferdie shall not be held liable for non-performance or delays due to force majeure events under Article 1218 of the French Civil Code(e.g., supply shortages, transportation disruptions, natural events, strikes,government restrictions). Ferdie may temporarily suspend or extend production and delivery times due to force majeure events.